Conditions d'utilisation

1. Le service

Caffio est une application pour iPhone et iPad qui t'aide à suivre ta consommation de caféine au fil de la journée. Elle propose gratuitement le suivi, le journal, le carnet de recettes et le widget. L'abonnement Caffio Pro ajoute notamment Rythme, le contexte du sommeil, la simulation, les conseils et rappels de Cuppa, l'Analyse et les recettes composées par Cuppa.

Ces conditions complètent le contrat de licence standard d'Apple (Licensed Application End User License Agreement), qui s'applique à toute app téléchargée sur l'App Store.

2. Pas un dispositif médical

Caffio n'est pas un dispositif médical et ne pose aucun diagnostic. Les doses, courbes, estimations et conseils sont indicatifs : ils reposent sur des valeurs moyennes (dont une demi-vie de cinq heures) qui varient beaucoup d'une personne à l'autre. En cas de grossesse, de problème cardiaque, d'hypertension, de troubles du sommeil ou d'anxiété, ou si tu prends un traitement, demande l'avis d'un professionnel de santé.

3. Cuppa et Apple Intelligence

Les textes de Cuppa sont générés automatiquement par Apple Intelligence, sur ton appareil ou via Private Cloud Compute, à partir de données calculées par l'app. Ils peuvent être imprécis ou inadaptés : garde ton propre jugement. Leur disponibilité dépend de ton appareil, de ta langue et de ta région ; sans Apple Intelligence, Cuppa répond avec des phrases préparées à l'avance.

4. Caffio Pro

• L'abonnement est mensuel ou annuel, au prix affiché dans l'app avant l'achat.
• Sans période d'essai, le paiement est débité sur ton compte Apple à la confirmation de l'achat.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, depuis Réglages → [ton nom] → Abonnements.
• Si une période d'essai gratuite t'est proposée, sa durée et le prix qui suit sont indiqués avant l'achat. À la fin de l'essai, l'abonnement payant démarre automatiquement, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant. Si tu achètes un autre abonnement pendant l'essai, la partie non utilisée est perdue.
• Les remboursements relèvent d'Apple, selon ses conditions.
• Tu peux restaurer tes achats depuis l'app, sur tout appareil connecté au même compte Apple.

5. Ton contenu

Tes cafés, recettes, photos et préférences t'appartiennent. Ils restent sur ton appareil et dans ton iCloud privé (voir la politique de confidentialité). Pense à garder iCloud activé si tu veux les retrouver sur un nouvel appareil.

6. Utilisation

Caffio t'est concédée pour un usage personnel, sur les appareils que tu possèdes ou contrôles. Tu t'engages à ne pas la décompiler, contourner ses protections, la revendre ou l'utiliser à des fins illicites.

7. Disponibilité et évolutions

Nous faisons de notre mieux pour que Caffio fonctionne bien, mais certaines fonctions dépendent de services d'Apple (Apple Intelligence, Private Cloud Compute, Apple Santé, iCloud) qui peuvent être indisponibles. Les fonctionnalités peuvent évoluer ; les changements importants sont décrits dans les notes de version.

8. Garantie légale de conformité

Tu bénéficies de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques (articles L. 224-25-12 et suivants du Code de la consommation). Pour Caffio Pro, fourni en continu, elle couvre les défauts de conformité qui apparaissent pendant toute la durée de l'abonnement. En cas de défaut, tu peux obtenir la mise en conformité de l'app ; si elle n'est pas possible ou n'a pas lieu dans un délai raisonnable, une réduction du prix ou la résolution du contrat. Pour la mettre en œuvre, écris-nous à contact@caffio.example en décrivant le problème.

9. Responsabilité

L'éditeur répond des dommages causés par un manquement à ses obligations, dans les conditions prévues par la loi. Les estimations et conseils de Caffio restent indicatifs (voir l'article 2) : tu restes seul juge de ta consommation. Rien dans ces conditions ne limite tes droits de consommateur.

10. Propriété intellectuelle

L'app, son design, ses textes, ses illustrations et les noms « Caffio » et « Cuppa » sont protégés. Toute reproduction non autorisée est interdite.

11. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation (voir les mentions légales) avant toute action en justice.

12. Contact

Carolane Lefebvre · contact@caffio.example