Mis à jour le 21 octobre 2026

Politique de confidentialité

Caffio n'a pas de serveur et ne collecte aucune donnée. Cette page explique, sans détour, ce que l'app utilise, où ces données vivent et qui peut y accéder.

En bref

  • Aucun compte, aucun serveur Caffio, aucune publicité, aucun traçage, aucun outil de mesure d'audience, aucun SDK tiers.
  • Tes données restent sur ton appareil et dans ton compte iCloud privé, auquel nous n'avons pas accès.
  • Caffio lit ton sommeil dans Apple Santé, sur ton appareil ; il ne l'enregistre pas et ne l'envoie nulle part.
  • L'Analyse (Caffio Pro) peut s'appuyer sur Private Cloud Compute d'Apple, sans sommeil ni nom de boisson, et rien n'y est conservé. Tu peux l'éviter avec le réglage « Traitement 100 % sur cet appareil ».

Qui est responsable ?

Caffio est éditée par Carolane Lefebvre, entrepreneure individuelle en France. Pour toute question sur tes données : contact@caffio.example. Caffio ne reçoit aucune donnée de l'app : nous ne pouvons ni les consulter, ni les exporter, ni les supprimer à ta place, tout se règle depuis l'app et les réglages de ton appareil. Seuls les e-mails que tu nous envoies nous parviennent (voir « Quand tu nous écris »).

Ce que l'app utilise, et où ça va

DonnéesÀ quoi ça sertOù elles vivent
Prénom (facultatif), limite quotidienne, heure de coucher, goûts, rituel, matérielPersonnaliser l'app et les conseils de CuppaTon appareil et ton iCloud privé (CloudKit)
Journal : cafés, heures, doses, photos de pause facultativesSuivre ta caféine, tracer ta courbe, nourrir l'historiqueTon appareil et ton iCloud privé
Recettes et leurs photosTon carnet de recettesTon appareil et ton iCloud privé
Caféine écrite dans Apple Santé (si tu l'autorises)Retrouver tes cafés dans l'app SantéApple Santé, sur ton appareil
Sommeil lu dans Apple Santé (si tu l'autorises)Donner du contexte aux conseils de CuppaLu sur ton appareil, jamais enregistré par Caffio ni envoyé
Réglages locaux, brouillon d'onboarding, résumé du widgetFaire fonctionner l'app et le widgetTon appareil uniquement

Apple Santé peut, de son côté, synchroniser tes données de santé entre tes appareils via iCloud : cela relève d'Apple, pas de Caffio.

Apple Intelligence et Private Cloud Compute

Les conseils du jour de Cuppa sont rédigés par le modèle d'Apple Intelligence sur ton appareil. Ils peuvent tenir compte de ta dose, de tes horaires, de tes préférences et de ta dernière nuit ; rien ne sort de l'appareil.

L'Analyse de ta semaine ou de ton mois (Caffio Pro) peut être rédigée par Private Cloud Compute, l'infrastructure d'Apple conçue pour traiter une requête sans la conserver et sans que personne, Apple comprise, puisse y accéder. Caffio lui envoie seulement des repères déjà calculés sur ton appareil (moments de la journée, tendances, boissons désignées par des repères anonymes). Il ne reçoit ni ton sommeil, ni le nom de tes boissons, ni ton identité. Nous n'avons aucun accès à ces échanges.

Avec le réglage « Traitement 100 % sur cet appareil » (Moi → Intelligence & confidentialité), Caffio n'utilise jamais Private Cloud Compute. Sans Apple Intelligence, Cuppa répond avec des phrases préparées à l'avance, et les recettes sur mesure ne sont pas disponibles.

Synchronisation iCloud

Si iCloud est activé, ton profil, ton journal et tes recettes se synchronisent entre tes appareils via la base privée CloudKit de ton compte Apple. Ces données sont gérées par Apple selon ses conditions iCloud  ; nous ne pouvons pas les lire.

Notifications

Les rappels de Cuppa (Caffio Pro) sont programmés et affichés localement par ton appareil. Aucun service de notification à distance n'est utilisé.

Abonnement Caffio Pro

Les achats passent par l'App Store. Apple gère le paiement ; nous ne recevons ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni tes moyens de paiement. L'app vérifie seulement, sur ton appareil, si un abonnement est actif. Nous recevons d'Apple des rapports de ventes agrégés, qui ne permettent pas de t'identifier.

Diagnostics

Caffio n'envoie aucun rapport d'erreur. Si tu as choisi de partager les analyses avec les développeurs dans les réglages de ton appareil, Apple peut nous transmettre des rapports de plantage anonymisés.

Effacer tes données

  • Moi → Données & application → Effacer toutes mes données supprime tes données Caffio de cet appareil et de tous les appareils connectés au même compte iCloud.
  • La caféine déjà écrite dans Apple Santé y reste : tu peux la supprimer depuis l'app Santé.
  • Les autorisations Santé se gèrent dans l'app Santé : ta photo de profil → Apps → Caffio.

Quand tu nous écris

Si tu nous écris, nous recevons ton adresse e-mail, ton message et ses pièces jointes (une capture d'écran, par exemple). Nous les utilisons uniquement pour te répondre, sur la base de notre intérêt légitime à traiter ta demande, et nous les supprimons au plus tard trois ans après notre dernier échange. Ils sont hébergés par notre fournisseur de messagerie ([TODO]). Évite d'y joindre des informations de santé dont nous n'avons pas besoin.

Tes droits

Le RGPD te donne des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité. Les données de l'app étant sous ton seul contrôle, tu les exerces directement dans l'app et dans les réglages iCloud et Santé. Pour tes échanges avec nous, ou pour toute question, écris-nous à contact@caffio.example. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Enfants

Caffio ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. La caféine n'est pas recommandée aux enfants.

Ce site

Ce site n'utilise ni cookie, ni outil de mesure d'audience, ni traceur. Les polices sont servies par le site lui-même. Ton choix de langue est gardé dans le stockage local de ton navigateur. Comme tout serveur web, l'hébergeur (Vercel Inc.) peut journaliser techniquement les requêtes (adresse IP, date, page demandée) pour assurer la sécurité du service, sur la base de son intérêt légitime et pour une durée fixée par sa propre politique. L'hébergeur pouvant traiter ces données hors de l'Union européenne, ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD.

Contact et évolutions

Si cette politique change, la date en haut de page est mise à jour et les changements importants sont annoncés dans les notes de version de l'App Store. Une question ? contact@caffio.example.